Ásbyrgi, Wanderpfad